Камень орнаментов || 12 камней Иерусалима

Проект «Идеи без границ» культурного центра Бейт Ави Хай представляет сериал «Двенадцать камней Иерусалима», в котором археолог Яна Чехановец рассказывает макро-историю Иерусалима разных эпох через микро-истории двенадцати конкретных камней. Внимательно исследуя каждую находку, разгадывая ее загадки, и находя ответы на все новые и новые вопросы, мы предлагаем совершить увлекательное путешествие во времени от неолита до первой половины XX в.

Обновляемый плейлист со всеми эпизодами сериала: https://www.youtube.com/playlist?list=PLKyU7t6_G-WMWkABrKwWnxjFpK_i0PUD7

Серия 9. Камень орнаментов: мусульманский Иерусалим

Завоевание Иерусалима мусульманами в VII веке положило начало новой эпохе в истории города. Какое значение приобрела Храмовая гора в раннем исламе? Почему восьмиугольное здание Куббат ас-Сахра строится именно здесь? Что за таинственный павильон стоит рядом с Куббат ас-Сахра? Что рассказывают фрагменты мрамора с христианскими крестами в исламской постройке? Как мусульманские архитекторы преобразовали город и что изменилось в жизни горожан? Почему улицы сузились, а греческий язык исчез? И что за ангелочки и танцовщицы украшают дворцы Омейядов?

00:00 – Археолог Яна Чехановец
00:29 – Таинственный павильон рядом с Куббат ас-Сахра
00:51 – Завоевание Иерусалима халифом Омаром
01:12 – Как меняется население и структура города
02:13 – Исламская реконструкция Храмовой горы
03:00 – Куббат ас-Сахра: мемориальное здание, а не мечеть
03:16 – Символический смысл архитектурной формы
03:54 – Возведение исламских святынь как альтернатива Мекке и Медине
04:37 – Мечеть как рай: тень, вода и зелень
05:03 – Византийский мрамор и вторичное использование христианских элементов
05:34 – Административные здания и омейядские дворцы
05:51 – Искусство Омейядов: лепнина, панно и скульптуры
06:26 – Преображение городской инфраструктуры
07:05 – Исчезновение греческого языка, утверждение арабского
07:26 – Каменный павильон как символ исламского Иерусалима

Материалы для дополнительного чтения к эпизоду:

S.D. Goitein. Jerusalem in the Arab period (638-1099) https://bit.ly/3GVEF9i
G. Necipoğlu. The Dome of the Rock as Palimpsest https://bit.ly/3SCpdkI
O. Grabar, B. Kedar. Jerusalem's Sacred Esplanade https://bit.ly/48HUY3j

Над фильмом работали:

Рассказчик и научный редактор – Яна Чехановец
Сценарист – Анастасия Рябцева
Режиссер-постановщик – Даша Штыркова
Оператор-постановщик – Алексей Малинкович, Ян Ясинский
Свет – Константин Просников
Музыка и звук – Фика Магарик
Монтаж – Женя Тодич
Графика – Андрей Ольшевский
Предварительная подготовка сценария – Мария Каспина
Продюсер – Павел Кравченко
Программный директор проекта – Семен Парижский
Административный директор проекта – Светлана Бусыгина

Встреча с Яной Чехановец и презентация сериала https://youtube.com/live/I_Ifl8V7kyY?feature=share

Благодарим за содействие в организации съемок:

Археологический музей Рокфеллера
Управление древностей Израиля
Муниципалитет Иерусалима
Музей Израиля

Используемые изображения:
Donald Whitcomb portrait - https://news.uchicago.edu/story/donald-whitcomb-renowned-scholar-islamic-archaeology-1944-2024
Roof figurer Al Masudi, Artist: Emmerich Alexius Swoboda, Naturhistorisches Museum, Vienna - © Hubertl / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
Al-haram al-madani (‘The Sanctuary at Medina’). Photograph signed by Sadiq Bey. Dated 1298 -The Khalili Collections, CC BY-SA 4.0
Text on the topography of Jerusalem, possibly part of a guide for pilgrims - Cambridge University Library, "Ktiv" Project, The National Library of Israel.
Battle of Badr, Il-Khanid: Tabriz Khalili Collection, MSS. 727, folio 66a - The Khalili Collections, Public Domaine

Подписывайтесь на наш телеграм-канал — https://t.me/eshkolot
На наш фейсбук — https://www.facebook.com/IdeasWB
Наш YouTube — https://www.youtube.com/@IdeasWithoutBorders